《收信快樂》首演順利結束。 （但是導演當然不會罵我啦，哇哈哈。導演最好了。） 說到包場，這種在中國劇場環境才會出現的特殊產物，由於市場夠大，常常會有賣給公司行號的包場演出，尤其臨近歲末，當作聯歡演出的賣法所在多有，就連我們這種小資情調的戲，都一開始就賣掉了一場。 恩，我承認，屏除那些部份，我的感動幾乎還是來自於燈光、劇本、音樂等等，原屬於台灣的部份。
應該算是的。即使連我自己都不小心走錯了一個cue。
12／31號是嚴格意義上的首演，來的人，都是真心想看這齣戲、自己買票的觀眾。
12／30晚上包場首演，那些根本不知道是哪來的觀眾亂七八糟，還帶了一堆小孩，進進出出的，搞得全劇組都心浮氣躁，就當是彩排場吧。
賺錢很開心，但說實話，演出真是災難。
那天晚上，是一個藥劑公司花了三萬包場，結果來的觀眾大概六成，場子中的氣場一開始就相當怪異。
雖說這齣戲很多場面純憑想像，但當男女主角的台詞中不免講到＂作愛＂時，就有爹媽開始帶著小朋友走出去了。
有一個媽媽牽著看起來六七歲的小男生，在掀帘子走出去前，回頭輕聲對我說，「這戲不適合小孩子看吧？」我只好聳聳肩。
（又不是我賣給你們的。）
然後演完之後，萬芳的歌聲還在觀眾席上迴盪，他們的領導竟然就走出來，拿著抽獎箱開始抽獎，我跟導演對看一眼，導演說，唉，真可憐，為了這抽獎他們得忍上兩小時看我們這戲。
大笑。
雖然下午的彩排狀況不錯，但我其實很焦慮。
我承認，我還沒有完全克服我自己的觀賞經驗與美感習慣，
自己在看戲時，都得克服自己先前的印象與偏好，然後以全新的笑臉去扮演好行銷的角色；但最終發現畢竟還是有差異的時候，就無法像每次做（百分百）的台灣演出那樣，在謝幕的那一刻，全心全意的感動。
雖然還是有掉淚。
導演說，那個＂啊我終於做到這裡了好不容易啊＂的成分，遠遠大過於真正感動的成分吧。
很多已經清楚的差異，讓我焦慮了起來。
反而是已經累得要命的導演，還花了很久的時間安撫我。
直到昨天晚上，大家才真正、完全、百分百地面對將近兩百個觀眾的檢驗。
感覺得出來那種彼此審慎小心對待的氣場。
開場以後，導演跟我說，今天的戲比昨天好看多了。
這才稍微減輕了些前晚的焦慮。
連續兩天幾乎沒有吃什麼東西，卻像打了激素一樣陀螺轉，幾度在劇場走進走出時感覺暈眩，但卻總是倒不下去。不會倒的。放心。
在北京做戲真的煩死人。
要應付或是必要時潑辣地兇搞不清楚狀況的場務跟管設備的，光是要注意安撫我們台灣這邊的團隊，又不能讓內地這邊的團隊覺得搞小圈圈（雖然昨天跨年還是搞了），要挑戰自己的審美，要承擔改編版本的壓力，要焦慮票房，演出後還得克制自己的衝動上網跟傻B吵架。
很多事情，是沒辦法說的。
雖然某程度不是孤軍奮戰。
比起2004年那次的北劇場台北版演出，這次的製作某程度順利得太多了，也有一堆人支援，跟導演的工作也很順利，還有剛好從哈爾濱跑來的燈光設計大哥；但某程度也很為難，兩邊我都理解，但也兩邊也都有虧欠，台灣製作的身分有時可以當作橫衝直撞誤打誤撞的契機，卻也有時變成誤入歧途撞進迷宮的原罪。
導演說，妳已經對得起這個劇本了。
或許這就夠了。
導演跟燈光大哥後天就要走了，某程度，想起來就覺得孤單。
不是因為型男要走了（何葉這花痴女），而是懂得的人要走了。
還有十六場，挑戰才剛開始。
留言列表
