這是虎頭蛇尾之中,Cage先生所飾演的MIT教授,在面對學生詢問他自己對於宇宙論究竟抱持著怎樣的看法時,他回答的世界觀。
電影字幕翻譯成,“人生無常“,而我還在想,這似乎翻得太為討巧而世故了。
或許就像前天,我當天來回台南為了看新版的K24,結果在回來的路上,就把我的手機掉在客運上了。
半夜三點一回到家,發現手機沒在包包中,趕忙打過去,已經轉成語音信箱了,心知不妙,再打去客運公司報案,果不其然,回報結果是當然沒有。
攤攤手,嘆嘆氣,是吧這就是Shit Happens。
每次只要我開始買手機的周邊產品(例如多的電池或是旅充等),好像就開始註定會掉。
連兩次了,這次我才剛買電池跟一個旅充,隔不到一週就掉了;而前些天還想著把資料備份到Memory卡,是做了動作了,可是忘記把卡拿出來。
真不知道該不該想成,“啊還好是在回北京前掉的“,還是“可惡我都要山窮水盡了還逼我換手機“,孰為健康。
發現其實掉手機,重新Update通訊錄的過程中,是一個幾乎可以寫成劇本的故事了。
光是Trace back那幽微緻密的身周網路就是一個大工程,幸運的是剛好傳簡訊來補祝生日快樂然後一看號碼哎唷喂好加在是你的有緣,到最老最老的備用手機(會在其中的名字都是老交情啊,新朋友就嘖嘖真糟糕怎麼辦去哪找)、MSN上緊急網海撈人(一個個三度至六度的人際網路就在視窗中漸漸被檢驗完成)、翻閱眾多信件中簽名檔有沒有附電話(果然在暱稱中寫上所在地連絡電話真是很重要啊)、好不容易請人把通訊錄傳給我結果不同手機機型的效果還差十萬八千里,煩(凡)此種種,辦好新卡十二小時內,辛苦地堪堪補上了近百個名字。
To choose or not to choose, to forget or not to forget?
最好是重整還要這樣自虐。
而當身旁沒有任何連絡工具時,腦子中記得的第一個號碼是誰的,這其實頗嚇人。我的媽啊竟然是XXX。
而是看完電影,拿著A的手機,一個個找我認識的人輸到我手機時,看到一個名字,那兩個字的組合,應該不是別人。
“她是不是姓@?“我問。
“恩,是吧。“A說。
“耶那是我好朋友耶,我剛好前陣子收到她簡訊,生小孩了都你知道嗎?“
“恩?我沒收到耶,我只知道她好像結婚了。“
“(不懷好意)小孩都生啦,我還是半夜收到報喜簡訊的。“
“她應該不方便發給我吧。“
“(挑挑眉)幹嘛不方便?“
“呃,所有女人在變成良家婦女以後都不會連絡我。“
我大笑出來,媽的我什麼時候真的開始捲入這種網路了。
這根本就是現成的劇本素材。
Shit Happens的人蔘啊。
批ㄟ思:看到這篇的人如果還有興趣被我找到的話,請將連絡方式寄到shiaolin.liu@gmail.com。多謝。
- Apr 21 Tue 2009 00:51
Shit Happens.
close
全站熱搜
留言列表
發表留言